Las presentes Directrices para Autores regulan la preparación, envío, revisión y publicación de manuscritos en la Revista de Enfermería CADICE, una revista científica específica de Enfermería orientada a la difusión de contenidos relacionados con los cuidados, la práctica asistencial, la investigación aplicada, la seguridad del paciente, la educación sanitaria y la mejora de la calidad en el ámbito enfermero.
El cumplimiento de estas directrices es requisito necesario para que un manuscrito pueda ser valorado editorialmente, aunque no garantiza su aceptación. CADICE podrá solicitar modificaciones cuando el trabajo no se ajuste a la estructura, calidad, claridad, metodología, bibliografía, enfoque ético o línea editorial de la revista.
Los autores son responsables de la veracidad, originalidad, integridad, exactitud bibliográfica, respeto a la confidencialidad, cumplimiento ético y uso adecuado de materiales de terceros incluidos en el manuscrito. La revisión editorial y por pares contribuye a mejorar la calidad de la publicación, pero no sustituye la responsabilidad de los autores sobre el contenido enviado y finalmente publicado.
Ámbito y tipos de trabajos admitidos
CADICE publica contenidos científicos, formativos e informativos relacionados con la Enfermería y los cuidados de salud. Los manuscritos deberán estar vinculados de forma clara con la práctica enfermera, la atención sanitaria, la educación para la salud, la seguridad del paciente, la gestión de cuidados, la calidad asistencial, la investigación aplicada o la formación de profesionales y estudiantes de Enfermería.
La revista podrá valorar, entre otros, los siguientes tipos de manuscritos:
- Artículos originales.
- Revisiones bibliográficas o narrativas.
- Revisiones sistemáticas, revisiones de alcance o metaanálisis.
- Casos clínicos y planes de cuidados.
- Proyectos de mejora de calidad o seguridad del paciente.
- Guías, protocolos o propuestas de intervención enfermera.
- Artículos de actualización profesional.
- Trabajos de educación sanitaria, docencia o práctica clínica.
- Experiencias asistenciales estructuradas, siempre que aporten utilidad profesional y respeten la confidencialidad de las personas implicadas.
CADICE podrá rechazar manuscritos que no guarden relación suficiente con la Enfermería, que presenten una estructura deficiente, que carezcan de respaldo bibliográfico adecuado, que no respeten las normas éticas de publicación o que incluyan afirmaciones clínicas no justificadas por el contenido del trabajo.
Requisitos generales de envío
Los trabajos remitidos a CADICE deberán cumplir los siguientes requisitos generales:
- Ser originales y no haber sido publicados previamente en otro medio, salvo que exista autorización suficiente y se declare de forma expresa.
- No estar enviados simultáneamente a otra revista o plataforma editorial.
- Presentar una redacción clara, ordenada, científica y prudente.
- Estar relacionados con la Enfermería, los cuidados o el ámbito sanitario desde una perspectiva profesional, científica, formativa o asistencial.
- Incluir una estructura reconocible y coherente con el tipo de manuscrito.
- Contar con bibliografía pertinente, actualizada y verificable.
- Respetar la privacidad, confidencialidad y derechos de pacientes, familiares, profesionales, instituciones y terceros.
- Declarar conflictos de intereses y fuentes de financiación, existan o no.
- Cumplir las normas de autoría, originalidad, consentimiento, protección de datos y buenas prácticas editoriales de CADICE.
Los manuscritos que no cumplan estos requisitos podrán ser devueltos a los autores para su modificación o rechazados antes de iniciar la revisión por pares.
Formato del manuscrito
Formato de archivo y presentación
El manuscrito deberá enviarse preferentemente en formato Word, en archivo .doc o .docx. El texto deberá presentarse en una sola columna, con una organización clara de apartados y subapartados.
Se recomienda utilizar un formato sencillo, evitando diseños complejos, columnas múltiples, elementos decorativos innecesarios o estilos que dificulten la revisión editorial. Las tablas, figuras, cuadros o imágenes deberán estar numerados, citados en el texto y acompañados de un título o leyenda explicativa.
Las abreviaturas deberán evitarse cuando no sean necesarias. Si se utilizan, deberán definirse la primera vez que aparezcan en el texto. No se recomienda abusar de siglas, acrónimos o expresiones técnicas si dificultan la lectura.
Extensión orientativa
La extensión podrá variar según el tipo de manuscrito, la complejidad del tema y el diseño del trabajo. Como orientación general:
Casos clínicos, planes de cuidados o artículos breves: entre 2.000 y 4.500 palabras.
Revisiones narrativas, guías o artículos de actualización: entre 2.000 y 4.500 palabras.
Artículos originales, revisiones sistemáticas, proyectos de mejora o estudios de investigación: extensión suficiente para describir adecuadamente la metodología, resultados, discusión y conclusiones.
CADICE podrá valorar trabajos fuera de estos rangos cuando el contenido lo justifique, siempre que mantengan claridad, estructura y utilidad profesional.
Estructura obligatoria del artículo
CADICE exige una estructura clara, estable y verificable. Los manuscritos deberán organizarse mediante apartados identificables, con una secuencia lógica que permita comprender el objetivo del trabajo, la metodología utilizada, los resultados o desarrollo del contenido, la discusión, las conclusiones y las fuentes empleadas.
No se admitirán trabajos construidos como texto continuo sin apartados suficientes, sin metodología reconocible o sin una organización interna que permita valorar la calidad del contenido.
Elementos iniciales obligatorios
Todo manuscrito deberá incluir:
- Título en español.
- Título en inglés.
- Nombre y apellidos de los autores.
- Categoría profesional y filiación institucional, cuando corresponda.
- Resumen.
- Abstract.
- Palabras clave en español.
- Keywords en inglés.
- Categoría o área temática del trabajo.
Secciones principales
Como estructura general, los manuscritos deberán incluir los siguientes apartados:
- Resumen.
- Abstract.
- Introducción.
- Objetivos.
- Metodología.
- Resultados o desarrollo del contenido.
- Discusión/Conclusiones.
- Conflicto de intereses.
- Financiación.
- Bibliografía.
En función del tipo de trabajo, CADICE podrá solicitar apartados adicionales, como consideraciones éticas, consentimiento informado, limitaciones, implicaciones para la práctica enfermera, indicadores de seguimiento o anexos metodológicos.
Estructura interna del apartado Resultados o Desarrollo
El apartado de resultados o desarrollo no deberá presentarse como un bloque genérico o desordenado. Debe organizarse con subtítulos específicos, adaptados al tipo de manuscrito y al contenido tratado.
En trabajos relacionados con práctica enfermera, casos clínicos, planes de cuidados, guías o proyectos de mejora, podrán utilizarse apartados como:
- Presentación de la situación clínica.
- Valoración enfermera inicial.
- Problemas de cuidados identificados.
- Diagnósticos enfermeros, cuando proceda.
- Planificación de cuidados.
- Objetivos de cuidados.
- Intervenciones enfermeras.
- Educación sanitaria.
- Seguimiento y reevaluación.
- Continuidad asistencial.
- Criterios de seguridad o derivación.
- Indicadores de seguimiento.
- Barreras y facilitadores.
- Implicaciones para la práctica enfermera.
La elección de estos apartados dependerá del tipo de artículo. No todos los manuscritos deben incluir los mismos subtítulos, pero todos deberán presentar una organización firme, lógica y útil para el lector.
Estructura según tipo de manuscrito
Caso clínico o plan de cuidados
Los casos clínicos y planes de cuidados deberán preservar la confidencialidad de las personas implicadas y presentar una secuencia clínica y enfermera comprensible. Se recomienda la siguiente estructura:
- Resumen.
- Abstract.
- Introducción.
- Objetivos.
- Presentación del caso o situación clínica.
- Valoración enfermera.
- Diagnósticos, problemas de cuidados o necesidades identificadas, cuando proceda.
- Planificación de cuidados.
- Intervenciones enfermeras.
- Evolución y seguimiento.
- Continuidad asistencial o recomendaciones al alta, cuando proceda.
- Discusión/Conclusiones.
- Consentimiento, anonimización y confidencialidad.
- Conflicto de intereses.
- Financiación.
- Bibliografía.
Cuando el manuscrito incluya valoración, planificación o intervención enfermera, deberá utilizar taxonomías normalizadas como NANDA-I, NIC y NOC siempre que sean pertinentes.
Revisión bibliográfica o revisión narrativa
Las revisiones bibliográficas o narrativas deberán describir de forma suficiente cómo se seleccionaron las fuentes y cuál es el criterio de organización del contenido. Se recomienda la siguiente estructura:
- Resumen.
- Abstract.
- Introducción.
- Objetivos.
- Metodología de búsqueda.
- Fuentes consultadas.
- Criterios de selección de la bibliografía.
- Desarrollo temático estructurado.
- Discusión/Conclusiones.
- Limitaciones, cuando proceda.
- Conflicto de intereses.
- Financiación.
- Bibliografía.
Revisión sistemática, revisión de alcance o metaanálisis
Las revisiones sistemáticas, revisiones de alcance y metaanálisis deberán seguir una metodología explícita y reproducible. Se recomienda la siguiente estructura:
- Resumen estructurado.
- Abstract.
- Introducción.
- Objetivos.
- Metodología.
- Fuentes de información.
- Estrategia de búsqueda.
- Criterios de inclusión y exclusión.
- Proceso de selección de estudios.
- Evaluación de calidad metodológica o riesgo de sesgo, cuando proceda.
- Síntesis de resultados.
- Discusión.
- Limitaciones.
- Conclusiones.
- Conflicto de intereses.
- Financiación.
- Bibliografía.
- Declaración o lista de comprobación PRISMA, cuando corresponda.
Estudios observacionales
Los estudios observacionales deberán describir con claridad el diseño, población, variables y método de análisis. Se recomienda la siguiente estructura:
- Resumen estructurado.
- Abstract.
- Introducción.
- Objetivos.
- Diseño del estudio.
- Ámbito, población y muestra.
- Criterios de inclusión y exclusión.
- Variables.
- Procedimiento de recogida de datos.
- Análisis realizado.
- Consideraciones éticas.
- Resultados.
- Discusión.
- Limitaciones.
- Conclusiones.
- Conflicto de intereses.
- Financiación.
- Bibliografía.
- Declaración o lista de comprobación STROBE, cuando corresponda.
Ensayos clínicos o estudios de intervención
Los ensayos clínicos y estudios de intervención deberán describir de forma precisa el diseño, participantes, intervención, comparador y variables de resultado. Se recomienda la siguiente estructura:
- Resumen estructurado.
- Abstract.
- Introducción.
- Objetivos.
- Diseño del estudio.
- Participantes.
- Criterios de inclusión y exclusión.
- Intervención realizada.
- Comparador, si procede.
- Variables de resultado.
- Aleatorización y enmascaramiento, si procede.
- Consideraciones éticas y registro del estudio, cuando corresponda.
- Resultados.
- Discusión.
- Limitaciones.
- Conclusiones.
- Conflicto de intereses.
- Financiación.
- Bibliografía.
- Declaración o lista de comprobación CONSORT, cuando corresponda.
Proyectos de mejora de calidad o seguridad del paciente
Los proyectos de mejora deberán presentar el problema asistencial, el contexto, la intervención propuesta y los indicadores utilizados para valorar el cambio. Se recomienda la siguiente estructura:
- Resumen.
- Abstract.
- Introducción.
- Problema asistencial.
- Contexto.
- Objetivos de mejora.
- Intervención o cambio propuesto.
- Indicadores de seguimiento.
- Implementación.
- Resultados o resultados esperados.
- Barreras y facilitadores.
- Sostenibilidad de la mejora.
- Discusión/Conclusiones.
- Conflicto de intereses.
- Financiación.
- Bibliografía.
- Declaración o lista de comprobación SQUIRE, cuando corresponda.
Guías, protocolos o propuestas de intervención enfermera
Las guías, protocolos o propuestas de intervención deberán estar orientadas a la práctica profesional y presentar una estructura clara que permita comprender su aplicabilidad. Se recomienda la siguiente estructura:
- Resumen.
- Abstract.
- Introducción.
- Justificación.
- Objetivos.
- Población o contexto de aplicación.
- Valoración inicial.
- Componentes de la intervención.
- Intervenciones enfermeras.
- Criterios de seguridad.
- Seguimiento y reevaluación.
- Indicadores o criterios de evaluación.
- Discusión/Conclusiones.
- Conflicto de intereses.
- Financiación.
- Bibliografía.
Uso de taxonomías enfermeras normalizadas
Cuando el manuscrito incluya valoración, planificación o intervención enfermera, deberá utilizar taxonomías, lenguajes o marcos normalizados de Enfermería siempre que sean pertinentes, especialmente NANDA-I, NIC y NOC.
Su uso deberá ser coherente con el caso, problema de cuidados, objetivo asistencial o intervención descrita. No se aceptará el uso meramente decorativo de taxonomías, ni listados de diagnósticos, resultados o intervenciones que no estén integrados en el razonamiento clínico, el plan de cuidados o la propuesta enfermera.
De forma orientativa:
- NANDA-I podrá utilizarse para formular diagnósticos enfermeros cuando el diseño del manuscrito lo requiera.
- NOC podrá utilizarse para definir resultados esperados, objetivos de cuidados o criterios de evaluación.
- NIC podrá utilizarse para describir intervenciones enfermeras de forma estructurada.
También podrán emplearse escalas, instrumentos o clasificaciones validadas cuando sean pertinentes para el tema tratado.
CADICE valorará positivamente que los manuscritos integren las taxonomías enfermeras con prudencia, coherencia clínica y utilidad práctica, evitando una aplicación mecánica o descontextualizada.
Referencias bibliográficas y estilo de citación
CADICE recomienda el estilo Vancouver como formato preferente para las referencias bibliográficas en artículos científicos y sanitarios. Podrá aceptarse el estilo APA en trabajos de orientación académica, educativa, social o metodológica, siempre que se utilice de forma coherente y uniforme en todo el manuscrito.
No se admitirán referencias incompletas, no verificables o mezclas incoherentes de estilos bibliográficos.
Las referencias deberán cumplir los siguientes criterios:
- Ser completas, específicas y pertinentes para el contenido del artículo.
- Proceder preferentemente de revistas científicas, guías clínicas, consensos, documentos institucionales, bases científicas reconocidas o fuentes académicas verificables.
- Incluir DOI o URL cuando exista.
- Estar citadas de forma coherente en el texto.
- Respaldar afirmaciones concretas, especialmente cuando se formulen recomendaciones clínicas, asistenciales, educativas o metodológicas.
- Evitar fuentes no científicas, blogs, páginas comerciales o documentos no verificables, salvo que exista una justificación clara.
La bibliografía no debe utilizarse como adorno. Debe estar directamente relacionada con el contenido del manuscrito y permitir comprobar el origen de las afirmaciones principales.
Palabras clave y términos normalizados
Los manuscritos deberán incluir palabras clave en español e inglés. Siempre que sea posible, se recomienda utilizar términos normalizados, especialmente DeCS/MeSH u otros vocabularios reconocidos en el ámbito sanitario.
Las palabras clave deberán facilitar la localización del artículo y reflejar con precisión su contenido. Se recomienda evitar términos excesivamente generales, ambiguos o poco útiles para la indexación temática.
Tablas, figuras, imágenes y material gráfico
Las tablas, figuras, imágenes, gráficos o materiales complementarios deberán aportar información relevante y estar relacionados directamente con el contenido del manuscrito.
Todo material gráfico deberá cumplir los siguientes requisitos:
- Ser original, de uso autorizado o de libre utilización acreditable.
- Estar citado en el texto.
- Incluir título o leyenda explicativa.
- No duplicar innecesariamente información ya descrita en el texto.
- No incluir datos personales o elementos identificativos sin consentimiento adecuado.
- Respetar derechos de autor, licencias y permisos de uso.
Los autores serán responsables de garantizar que cuentan con los derechos necesarios para utilizar imágenes, tablas, figuras, escalas, cuestionarios, gráficos, capturas o cualquier otro material procedente de terceros.
Privacidad, consentimiento y datos personales
Los manuscritos deberán respetar la privacidad y confidencialidad de pacientes, familiares, profesionales, centros, instituciones y cualquier otra persona que pueda aparecer directa o indirectamente en el contenido.
No deberán incluirse nombres, iniciales, números de historia clínica, fechas exactas, imágenes, ubicaciones, centros concretos u otros datos que permitan identificar a una persona si no existe una justificación suficiente y una autorización adecuada.
En casos clínicos, experiencias asistenciales o trabajos basados en situaciones reales, la anonimización deberá ser suficiente para impedir la identificación directa o indirecta. La eliminación de nombres o iniciales no siempre garantiza una anonimización adecuada.
Cuando el contenido permita identificar directa o indirectamente a una persona, o incluya imágenes, datos clínicos, testimonios o detalles contextuales reconocibles, los autores deberán contar con el consentimiento o autorización correspondiente antes de remitir el manuscrito.
Autoría, cambios de autoría y autor de correspondencia
La autoría deberá limitarse a las personas que hayan realizado una contribución intelectual relevante al trabajo, hayan participado en su elaboración o revisión crítica, aprueben la versión final y acepten la responsabilidad sobre el contenido publicado.
Las personas que hayan colaborado de forma auxiliar, técnica, administrativa o de apoyo, pero no cumplan criterios de autoría, podrán ser mencionadas en agradecimientos cuando proceda.
No se aceptan prácticas como la autoría honoraria, invitada o fantasma. Todos los autores deberán conocer y aceptar el envío del manuscrito a CADICE.
Los autores podrán designar un autor de correspondencia. Si no se indica expresamente, CADICE podrá considerar como autor de correspondencia al primer firmante del manuscrito.
Las solicitudes de cambio en la autoría antes de la publicación deberán estar justificadas y contar con la conformidad de todos los autores implicados. Una vez publicado el artículo, los cambios de autoría solo se valorarán de forma excepcional y conforme a las políticas editoriales de la revista.
Conflictos de intereses y financiación
Los autores deberán declarar la existencia o ausencia de conflictos de intereses. También deberán declarar las fuentes de financiación, ayudas institucionales, apoyos técnicos, asistencia editorial o cualquier circunstancia que pueda influir en la interpretación del trabajo.
Cuando no existan conflictos de intereses, deberá indicarse expresamente:
“Los autores declaran no presentar conflictos de intereses.”
Cuando no exista financiación externa, deberá indicarse expresamente:
“No se ha recibido financiación externa para la realización de este trabajo.”
La ausencia de declaración podrá motivar la solicitud de correcciones antes de la aceptación o publicación del manuscrito.
Proceso editorial y revisión
Los manuscritos recibidos serán sometidos inicialmente a una revisión editorial para valorar su adecuación temática, estructura, claridad, calidad bibliográfica, responsabilidad sanitaria, cumplimiento ético y ajuste a las políticas de CADICE.
Cuando el trabajo supere la revisión editorial inicial, podrá ser remitido a revisión por pares conforme al procedimiento descrito en la página específica de Proceso de Evaluación por Pares.
Las decisiones editoriales podrán ser:
- Aceptación.
- Aceptación condicionada a cambios menores.
- Solicitud de revisión o modificación sustancial.
- Rechazo.
CADICE podrá solicitar modificaciones relacionadas con la estructura, redacción, metodología, bibliografía, uso de taxonomías enfermeras, protección de datos, consentimiento, conflictos de intereses, financiación o cualquier otro aspecto necesario para garantizar la calidad y responsabilidad editorial del contenido.
La aceptación de un manuscrito dependerá de su calidad, utilidad profesional, adecuación a la línea editorial de CADICE, cumplimiento de estas directrices y respeto a las políticas éticas y editoriales de la revista.
Responsabilidad de los autores
Los autores son responsables del contenido de los manuscritos enviados y de los artículos finalmente publicados, incluyendo la veracidad de la información aportada, la originalidad del trabajo, la correcta atribución de fuentes, la declaración de conflictos de intereses, el respeto a la confidencialidad, el cumplimiento de los requisitos éticos aplicables y el uso adecuado de materiales de terceros.
Los contenidos publicados en CADICE tienen finalidad científica, formativa e informativa. No sustituyen la valoración clínica individual, los protocolos del centro sanitario ni las guías profesionales aplicables.
La revisión editorial y por pares contribuye a mejorar la calidad del contenido, pero no sustituye la responsabilidad de los autores sobre sus afirmaciones, datos, opiniones, recomendaciones y conclusiones.
Checklist antes del envío
Antes de remitir un manuscrito a CADICE, los autores deberán comprobar:
- Que el trabajo es original y no está enviado simultáneamente a otra revista.
- Que el tema encaja con la Enfermería, los cuidados o el ámbito sanitario.
- Que el manuscrito incluye título en español e inglés.
- Que incluye resumen, abstract, palabras clave y keywords.
- Que presenta una estructura clara con Introducción, Objetivos, Metodología, Resultados o desarrollo, Discusión/Conclusiones y Bibliografía.
- Que la metodología está descrita con suficiente claridad.
- Que se han utilizado NANDA-I, NIC y NOC cuando el contenido lo requería.
- Que se adjunta, cita o declara la guía de reporte correspondiente cuando proceda: PRISMA, STROBE, CONSORT, CARE, SQUIRE u otra aplicable.
- Que la bibliografía está completa, es verificable y sigue un estilo coherente, preferentemente Vancouver o, cuando proceda, APA.
- Que se han declarado conflictos de intereses y financiación, existan o no.
- Que no se incluyen datos identificativos de pacientes o terceros sin consentimiento adecuado.
- Que las imágenes, tablas, figuras o materiales gráficos son propios, autorizados o de uso permitido.
- Que todos los autores conocen y aceptan el envío del manuscrito.
- Que el contenido cumple las políticas éticas y editoriales de CADICE.
Consultas y envío de manuscritos
Las consultas relacionadas con la preparación, envío, revisión o publicación de manuscritos podrán remitirse a través del Buzón de contacto de CADICE.
En fases posteriores, CADICE podrá habilitar formularios específicos para el envío de manuscritos, documentación complementaria, declaraciones de autoría, conflictos de intereses, financiación o guías de reporte metodológico.
Hasta entonces, los autores deberán seguir las indicaciones editoriales publicadas por la revista y responder a las solicitudes de aclaración o modificación que puedan plantearse durante el proceso de evaluación.