Nursing intervention for dysphagia after stroke in a hospital unit
Incluido en la revista CADICE. Vol. I . N.º 9 – Septiembre 2026
Pág. Inicial: Vol. I; N.º 9:382
Autor principal (primer firmante): Eva Sánchez Domínguez
Fecha recepción: 04/08/26
Fecha aceptación: 09/09/26
Fecha de publicación: 15/09/26
Ref.: CADICE. 2026;1(9):382
Autores:
Eva Sánchez Domínguez
Óscar Romero Gil
Silvia Cano Morales
Marcos Vidal Nieto
Lorena Pardo Sáez
Categoría: Enfermería
Palabras clave: Rehabilitación; Aspiración respiratoria; Accidente cerebrovascular; Planificación de cuidados; Trastornos de deglución; Atención hospitalaria; Hospitalización; Seguridad del paciente; Intervenciones de Enfermería; Protocolos clínicos
Keywords: Rehabilitation; Respiratory Aspiration; Stroke; Patient Care Planning; Deglutition Disorders; Hospital Care; Hospitalization; Patient Safety; Nursing Interventions; Clinical Protocols
Resumen
Introducción: La disfagia es una complicación frecuente tras el ictus y supone un problema de seguridad clínica durante la hospitalización por su asociación con aspiración, desnutrición, deshidratación y prolongación del proceso asistencial. En este escenario, la enfermera desempeña un papel central en la detección precoz, la vigilancia de signos de tolerancia o intolerancia a la ingesta, la adaptación del plan de cuidados y la coordinación con otros profesionales.
Objetivos: Describir una propuesta de intervención enfermera ante la disfagia postictus en unidad de hospitalización, centrada en la valoración inicial, la prevención de complicaciones, la planificación de cuidados, la educación a pacientes y familiares y la continuidad asistencial.
Metodología: Se desarrolla una guía de actuación de orientación práctica a partir del proceso de Enfermería en el ámbito hospitalario. El abordaje integra valoración clínica, identificación de problemas de cuidados, medidas de seguridad durante la alimentación, seguimiento de la respuesta del paciente y coordinación interdisciplinar, con redacción prudente y aplicable a distintos contextos asistenciales.
Resultados: La intervención enfermera se organiza en fases: detección del riesgo, valoración funcional de la deglución según protocolo del centro, mantenimiento de medidas de seguridad, adecuación de consistencias y utensilios prescritos, supervisión de la ingesta, higiene oral, monitorización respiratoria y nutricional, registro clínico y preparación del alta. La actuación estructurada puede contribuir a reducir incidentes relacionados con la aspiración y a mejorar la seguridad del paciente.
Discusión/Conclusiones: La atención a la disfagia tras ictus requiere una respuesta enfermera sistemática, individualizada y coordinada. Su abordaje no debe entenderse como una actuación aislada durante la comida, sino como un proceso continuo de vigilancia, rehabilitación y educación. La adaptación a los protocolos institucionales y a la situación funcional de cada persona resulta determinante para ofrecer cuidados seguros.
Abstract
Introduction: Dysphagia is a common complication after stroke and represents a relevant patient safety issue during hospitalization because it may be associated with aspiration, malnutrition, dehydration and delayed recovery. In this setting, nurses play a central role in early detection, monitoring tolerance to oral intake, adapting the care plan and coordinating with other healthcare professionals.
Objectives: To describe a nursing intervention framework for post-stroke dysphagia in hospital wards, focused on initial assessment, prevention of complications, care planning, patient and family education, and continuity of care.
Methodology: A practice-oriented intervention guide is presented using the nursing process in the hospital setting. The approach combines clinical assessment, identification of care problems, safety measures during feeding, monitoring of patient response and interdisciplinary coordination, with a prudent wording suitable for different care contexts.
Results: Nursing actions are organized into sequential phases: risk detection, swallowing assessment according to local protocols, maintenance of safety measures, adaptation of food and fluid consistencies and prescribed utensils, supervision of intake, oral hygiene, respiratory and nutritional monitoring, clinical documentation and discharge preparation. A structured approach may help reduce aspiration-related incidents and improve patient safety.
Discussion/Conclusions: Dysphagia care after stroke requires systematic, individualized and coordinated nursing management. It should not be limited to mealtime assistance but understood as a continuous process of surveillance, rehabilitation and education. Adapting interventions to institutional protocols and to each patient’s functional status is essential for safe care delivery.
Introducción
La disfagia orofaríngea tras un accidente cerebrovascular constituye un problema asistencial de gran relevancia en las unidades de hospitalización. La alteración de la deglución puede aparecer en fases tempranas del ingreso y condicionar de forma notable la evolución clínica, especialmente cuando compromete la seguridad de la vía oral. La presencia de tos durante la ingesta, voz húmeda, dificultad para manejar secreciones, retención de alimento en cavidad oral, fatiga al comer o descenso de la tolerancia respiratoria son manifestaciones que requieren valoración profesional y seguimiento estrecho.
Desde la perspectiva enfermera, la disfagia no se limita a una dificultad mecánica para comer o beber. Supone un problema complejo que afecta a la nutrición, la hidratación, la seguridad del paciente, la autonomía, el confort y la relación terapéutica con la familia. Además, puede coexistir con hemiparesia, alteración cognitiva, afasia, negligencia, disminución del nivel de alerta o dependencia funcional, circunstancias que modifican el riesgo y obligan a individualizar la intervención.
En la práctica hospitalaria, muchas de las complicaciones asociadas a la disfagia se producen en momentos aparentemente rutinarios: administración de medicación oral, ofrecimiento de agua sin cribado previo, posturas inadecuadas durante la comida, ritmo de alimentación excesivo, uso de consistencias no adaptadas o falta de supervisión tras la ingesta. Por ello, la seguridad del paciente depende en gran medida de una secuencia de cuidados coordinados, sostenidos y bien documentados.
La enfermera tiene una posición estratégica para identificar precozmente el problema, activar circuitos de valoración, instaurar medidas inmediatas de prevención y vigilar la respuesta clínica. Esta función abarca tanto la observación directa como la educación a cuidadores, la coordinación con medicina, logopedia, rehabilitación, nutrición y farmacia, así como la preparación del alta. El abordaje enfermero debe ser prudente, sistemático y compatible con los protocolos del centro, evitando actuaciones estandarizadas rígidas cuando la situación funcional del paciente exige adaptaciones.
El interés de una guía de intervención en este ámbito reside en ordenar la práctica clínica cotidiana. No se trata de establecer un protocolo universal, sino de ofrecer un marco de actuación útil para la toma de decisiones en hospitalización, donde la variabilidad clínica es alta y la prevención de la aspiración requiere atención continuada.
Objetivos
Objetivo general: Describir una intervención enfermera estructurada para el abordaje de la disfagia tras ictus en unidad de hospitalización, orientada a la seguridad de la vía oral, la prevención de complicaciones y la continuidad de los cuidados.
Objetivos específicos:
- Delimitar los elementos clave de la valoración enfermera inicial ante la sospecha o confirmación de disfagia postictus.
- Organizar las medidas de seguridad relacionadas con alimentación, hidratación y administración de medicación durante el ingreso.
- Precisar intervenciones de vigilancia clínica para detectar signos de intolerancia, aspiración o deterioro del estado nutricional y respiratorio.
- Describir el papel de la enfermera en la educación de la persona hospitalizada y de su entorno cuidador.
- Favorecer la coordinación interdisciplinar y la planificación del alta en pacientes con alteración persistente de la deglución.
Metodología
Se plantea una guía de intervención de carácter práctico centrada en pacientes adultos ingresados en unidades de hospitalización tras ictus con sospecha o diagnóstico de disfagia. El contenido se organiza según el proceso de Enfermería y toma como eje la secuencia habitual de cuidados: valoración, identificación de problemas, planificación, ejecución de intervenciones y evaluación de resultados clínicos.
El ámbito de aplicación corresponde a la fase de hospitalización, especialmente en las primeras jornadas del ingreso y en la transición hacia unidades de convalecencia, rehabilitación o domicilio. La propuesta no sustituye los protocolos institucionales ni la valoración médica o logopédica, sino que ofrece criterios generales para ordenar la práctica enfermera y favorecer una respuesta homogénea ante situaciones frecuentes.
La valoración inicial debe contemplar, además del riesgo de aspiración, el estado neurológico, el nivel de conciencia, la capacidad para seguir órdenes, el control postural, la motricidad oral, el manejo de secreciones, la autonomía para la alimentación, el patrón respiratorio y la situación nutricional e hídrica basal. También conviene revisar la vía de administración de la medicación, la presencia de dispositivos, la dentición o prótesis, y el apoyo familiar disponible.
Cuando el centro disponga de herramientas de cribado o procedimientos específicos de exploración clínica de la deglución, la enfermera debe aplicarlos conforme a la formación recibida y a la normativa interna. En ausencia de validación para la vía oral o ante signos de alarma, se recomienda mantener medidas restrictivas de seguridad y comunicar la situación para valoración especializada. La guía se formula, por tanto, desde una perspectiva de prudencia clínica: valorar primero, adaptar después y reevaluar de manera continua.
Resultados
Valoración enfermera inicial y detección del riesgo
La primera intervención relevante consiste en reconocer qué pacientes presentan mayor probabilidad de alteración de la deglución. En el contexto postictus, la sospecha puede surgir por antecedentes inmediatos del episodio neurológico, presencia de tos con líquidos, babeo, imposibilidad para mantener el bolo en la boca, voz alterada después de beber, residuos alimentarios o infecciones respiratorias coincidentes con el inicio de la ingesta oral.
La observación enfermera debe realizarse antes de ofrecer alimentos, líquidos o medicación por boca. Esta precaución, aunque sencilla, tiene un peso decisivo en la prevención de incidentes. La valoración incluye comprobar si la persona está despierta, si mantiene una postura estable, si colabora, si puede controlar secreciones y si presenta signos de fatiga o distrés respiratorio. Una deglución aparentemente conservada en reposo no excluye problemas durante la ingesta, de modo que la vigilancia posterior sigue siendo necesaria incluso tras una primera impresión favorable.
Resulta útil registrar de forma estructurada qué manifestaciones se observan, cuándo aparecen y con qué consistencias se asocian. La documentación debe ser clara para que el resto del equipo conozca si la vía oral está temporalmente contraindicada, si requiere supervisión estrecha o si existen recomendaciones específicas sobre textura, volumen o ritmo de administración.
Medidas inmediatas de seguridad
Ante sospecha de disfagia o cuando esta ya ha sido identificada, la prioridad es proteger la vía aérea y evitar exposiciones innecesarias al riesgo. Entre las medidas iniciales se incluyen mantener al paciente en posición incorporada para cualquier intento de ingesta, evitar ofrecer agua de forma rutinaria, suspender temporalmente la administración oral no validada y extremar la vigilancia si hay somnolencia o fluctuación neurológica.
La postura durante la alimentación merece especial atención. Siempre que la situación clínica lo permita, se recomienda alinear tronco y cabeza, favorecer sedestación estable y mantener la incorporación tras la ingesta durante un tiempo prudente. En pacientes con control cervical limitado, la colaboración con fisioterapia o rehabilitación puede facilitar apoyos posturales que mejoren la seguridad.
La preparación del entorno también influye. Reducir distracciones, asegurar una iluminación adecuada, disponer del material necesario y ofrecer tiempos suficientes favorece una alimentación más segura. La prisa asistencial, las interrupciones frecuentes o la administración simultánea de múltiples tareas pueden aumentar la probabilidad de episodios de tos, fatiga y mala coordinación de la deglución.
Adaptación de la alimentación y de la hidratación
Cuando la vía oral ha sido autorizada tras la valoración correspondiente, la enfermera participa activamente en la aplicación práctica de las recomendaciones. Esto implica verificar que la textura de los alimentos y la viscosidad de los líquidos coinciden con lo prescrito, comprobar que la bandeja llega correctamente adaptada y observar la respuesta real del paciente, ya que la tolerancia puede variar a lo largo del día.
La administración debe realizarse con volúmenes pequeños, respetando el ritmo individual y evitando forzar la ingesta. Conviene comprobar que cada bolo ha sido deglutido antes de ofrecer el siguiente, vigilar la presencia de residuos en boca y valorar signos indirectos de aspiración como carraspeo repetido, cambio de voz, lagrimeo, desaturación o aumento del trabajo respiratorio. Si aparece intolerancia, la intervención consiste en detener la ingesta, mantener medidas de seguridad y comunicar la incidencia.
La hidratación suele plantear dificultades añadidas, especialmente cuando los líquidos finos desencadenan tos o atragantamiento. La enfermera debe asegurarse de que la consistencia indicada se prepara y administra de forma uniforme, evitando improvisaciones que alteren la seguridad. También es necesario vigilar la ingesta hídrica efectiva y reconocer precozmente signos compatibles con déficit de hidratación.
En relación con la medicación oral, no todas las formas farmacéuticas pueden triturarse o modificarse. Por ello, antes de adaptar comprimidos o cápsulas debe verificarse la pauta establecida y, si es preciso, consultar alternativas de administración. La prevención de errores en este punto forma parte del cuidado seguro.
Supervisión durante la ingesta y apoyo funcional
No todos los pacientes con disfagia requieren el mismo grado de ayuda. Algunos pueden alimentarse con supervisión verbal, mientras que otros precisan asistencia directa total. La enfermera debe valorar la capacidad para coger utensilios, controlar el ritmo, mantener la atención y reconocer la necesidad de descanso. La hemiparesia, la apraxia, la alteración sensitiva o el déficit cognitivo pueden comprometer la eficacia de la alimentación aunque la deglución esté parcialmente conservada.
La supervisión no equivale solo a permanecer al lado del paciente. Supone observar activamente, modular el tamaño de las tomas, favorecer pausas, corregir la postura, estimular la deglución si procede y suspender la ingesta cuando aparece fatiga. También incluye detectar conductas de riesgo, como guardar alimento en la mejilla, hablar con la boca llena, inclinarse hacia atrás al beber o intentar beber sin ayuda pese a indicación contraria.
Cuando participa la familia en la alimentación, la enfermera debe instruirla de manera concreta y verificable: posición adecuada, ritmo, señales de alarma y necesidad de no introducir cambios por iniciativa propia. La educación al cuidador durante el ingreso facilita además una mejor transición al domicilio.
Vigilancia respiratoria, nutricional y del confort
La evaluación de la disfagia no finaliza cuando termina la comida. Una parte relevante del seguimiento ocurre en las horas posteriores. La enfermera debe vigilar la aparición de tos tardía, cambios auscultatorios según práctica habitual del equipo, aumento de secreciones, febrícula, congestión respiratoria o intolerancia al esfuerzo. La observación clínica continuada puede orientar la necesidad de reevaluación del plan.
De igual modo, deben monitorizarse la ingesta real, el tiempo que el paciente tarda en comer, la fatiga que experimenta y la aceptación de la dieta prescrita. Una textura segura pero mal tolerada o rechazada de forma persistente puede traducirse en riesgo nutricional y requerir ajustes. El registro enfermero debe reflejar tanto la cantidad aproximada ingerida como las incidencias observadas y las estrategias que han mejorado la tolerancia.
La higiene oral representa otra intervención con impacto directo en la seguridad y en el bienestar. Mantener una cavidad oral limpia reduce la acumulación de restos, mejora el confort y puede contribuir a disminuir complicaciones derivadas de secreciones contaminadas. En personas dependientes, esta tarea debe incluirse de manera explícita en el plan de cuidados.
Coordinación interdisciplinar y continuidad asistencial
La atención al paciente con disfagia postictus exige trabajo conjunto. La enfermera actúa como nexo entre la observación clínica cotidiana y la toma de decisiones compartida con medicina, logopedia, nutrición, rehabilitación y, cuando procede, farmacia o trabajo social. La comunicación efectiva resulta especialmente importante cuando hay cambios en la tolerancia oral, episodios de posible aspiración, rechazo mantenido de la dieta o dificultades para asegurar cuidados seguros tras el alta.
La planificación de la continuidad asistencial debe iniciarse antes del alta hospitalaria. Es necesario identificar si el paciente mantendrá recomendaciones sobre textura, si precisará ayuda para la alimentación, qué nivel de comprensión tiene la familia y si existen barreras en el domicilio. La transmisión escrita y verbal de estas indicaciones reduce errores en transiciones asistenciales y evita mensajes contradictorios.
En algunos casos, la disfagia mejora durante el ingreso y permite progresar en la dieta; en otros, persiste y obliga a mantener restricciones o vías alternativas de soporte. En ambos escenarios, el papel enfermero consiste en reevaluar, educar y adaptar el plan de cuidados a la evolución clínica, sin asumir que la situación inicial permanecerá estable.
Criterios de evaluación de la intervención
La efectividad del abordaje enfermero puede valorarse mediante criterios clínicos observables y útiles para la práctica diaria. Entre ellos se encuentran la ausencia de signos de intolerancia durante la ingesta, una mejor adaptación postural, la reducción de episodios de tos asociados a la alimentación, el cumplimiento de las recomendaciones sobre textura y una ingesta suficiente según objetivos asistenciales establecidos para cada paciente.
También deben considerarse resultados relacionados con la seguridad y la continuidad de cuidados: registro claro de las indicaciones, transmisión adecuada entre turnos, educación proporcionada a familiares, identificación temprana de incidencias y coordinación con otros profesionales cuando se detectan cambios. Estos criterios no sustituyen la evaluación diagnóstica especializada, pero ayudan a objetivar el impacto de los cuidados enfermeros en la unidad.
Discusión/Conclusiones
La disfagia tras ictus reúne varias características que justifican una intervención enfermera especialmente estructurada: elevada variabilidad clínica, riesgo de complicaciones potencialmente graves, necesidad de vigilancia continua y dependencia de múltiples decisiones cotidianas de cuidado. La seguridad no depende solo de la valoración inicial, sino de la coherencia entre dicha valoración y todas las actuaciones posteriores relacionadas con alimentación, hidratación, medicación e higiene oral.
Una de las dificultades habituales en hospitalización es que la tolerancia a la vía oral cambia con rapidez. El paciente puede mostrarse colaborador por la mañana y fatigarse al mediodía, o presentar tos solo con determinadas consistencias. Por ello, el cuidado enfermero no debe basarse en una indicación genérica mantenida sin revisión, sino en una reevaluación clínica continuada. Esta necesidad de ajuste permanente exige registros precisos y buena comunicación entre turnos.
Otro aspecto relevante es la formación del entorno cuidador. La familia suele participar de forma creciente en la alimentación a medida que avanza el ingreso o se prepara el alta. Si no recibe instrucciones claras, puede reproducir prácticas inseguras por buena intención o desconocimiento. Integrar la educación sanitaria en el plan de cuidados favorece la adherencia y reduce la probabilidad de incidentes fuera del entorno estrictamente supervisado.
La coordinación interdisciplinar aporta valor cuando se orienta a objetivos compartidos y a decisiones operativas. La enfermera contribuye con información difícilmente sustituible: tolerancia real a las tomas, comportamiento del paciente, factores desencadenantes, eficacia de determinadas estrategias y capacidad familiar para sostener cuidados complejos. Esta información, obtenida en la práctica diaria, permite afinar la planificación y detectar precozmente la necesidad de nuevas valoraciones.
Como límite, cualquier guía general debe adaptarse a los procedimientos del centro, a la disponibilidad de recursos y al perfil clínico de cada persona. La presencia de alteraciones cognitivas, dispositivos de soporte, deterioro respiratorio o dependencia severa modifica la intervención y puede requerir decisiones más restrictivas o una supervisión más intensa. Además, la disfagia no debe abordarse de forma aislada del resto de problemas asociados al ictus, ya que la movilidad, la comunicación y el estado neurológico condicionan el cuidado diario.
En la unidad de hospitalización, la intervención enfermera ante la disfagia postictus puede contribuir de manera decisiva a la prevención de aspiración, al mantenimiento del estado nutricional e hídrico y a la preparación segura del alta. Su valor reside en combinar observación clínica, medidas de seguridad, educación y coordinación, con una actitud de reevaluación constante. Más que una actuación puntual, se trata de una línea de cuidados continuada que acompaña la evolución del paciente durante todo el ingreso.
Conflicto de intereses
Los autores comunican que no tienen conflictos de intereses vinculados al desarrollo o publicación de este artículo.
Financiación
Los autores declaran que este artículo no ha contado con financiación externa.
Bibliografía
- Banda KJ, Chu H, Kang XL, Liu D, Pien LC, Jen HJ, et al.. Prevalence of dysphagia and risk of pneumonia and mortality in acute stroke patients: a meta-analysis. BMC Geriatr. 2022;22(1):420. doi: https://doi.org/10.1186/s12877-022-02960-5
- Mancin S, Sguanci M, Reggiani F, Morenghi E, Piredda M, De Marinis MG. Dysphagia screening post-stroke: systematic review. BMJ Support Palliat Care. 2024;13(e3):e641-e650. doi: https://doi.org/10.1136/spcare-2022-004144
- Li D, Yuan L, Wang T, Rong Y, Li C, You M, et al.. Risk factors for stroke-related pneumonia in patients with ischaemic stroke: A systematic evaluation and meta-analysis. Clin Neurol Neurosurg. 2024;246:108593. doi: https://doi.org/10.1016/j.clineuro.2024.108593
- Smith CJ, Brand A, Hoare Z, Jones E, Davidson C, Westoby W, et al.. CHOSEN: A Randomized Controlled Feasibility Trial. J Am Heart Assoc. 2025;14(18):e040677. doi: https://doi.org/10.1161/JAHA.124.040677
- Trapl-Grundschober M, Struhal W, Teuschl Y, Schulz S, Sollereder S, Osterbrink J. Medication Administration in Poststroke Dysphagia: Evaluating Swallowing Safety of Solid Dosage Forms. Stroke. 2025;56(9):2494-2502. doi: https://doi.org/10.1161/STROKEAHA.125.051237
- Al-Mamari RS, Lazarus ER, Al-Harrasi M, Al-Noumani H, Al Zaabi O. Prevalence, severity, and predictors of dysphagia among patients with acute stroke in Oman. J Educ Health Promot. 2024;13:351. doi: https://doi.org/10.4103/jehp.jehp_1704_23
- Liu H, Shi Y, Shi Y, Hu R, Jiang H. Nursing management of post-stroke dysphagia in a tertiary hospital: a best practice implementation project. JBI Database System Rev Implement Rep. 2016;14(7):266-74. doi: https://doi.org/10.11124/JBISRIR-2016-002971
- Campbell GB, Carter T, Kring D, Martinez C. Nursing Bedside Dysphagia Screen: Is it Valid?. J Neurosci Nurs. 2016;48(2):75-9. doi: https://doi.org/10.1097/JNN.0000000000000189
- Liu ZY, Wei L, Ye RC, Chen J, Nie D, Zhang G, et al.. Reducing the incidence of stroke-associated pneumonia: an evidence-based practice. BMC Neurol. 2022;22(1):297. doi: https://doi.org/10.1186/s12883-022-02826-8
- Nakamori M, Ishikawa K, Imamura E, Yamamoto H, Kimura K, Ayukawa T, et al.. Relationship between tongue pressure and dysphagia diet in patients with acute stroke. PLoS One. 2021;16(6):e0252837. doi: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0252837
- Park KD, Kim TH, Lee SH. The Gugging Swallowing Screen in dysphagia screening for patients with stroke: A systematic review. Int J Nurs Stud. 2020;107:103588. doi: https://doi.org/10.1016/j.ijnurstu.2020.103588
- Chen L, Li J, Tian F, Tang H, Chen Z, Xue C, et al.. A simple nomogram for predicting aspiration associated with dysphagia in hospitalized patients after stroke. Neurol Sci. 2024;45(6):2729-2736. doi: https://doi.org/10.1007/s10072-024-07312-2